ICANN|ARCHIVES

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

PROCESSUS DE CONSULTATION SUR LE PLAN STRATÉGIQUE ICANN AU LUXEMBOURG

Questions à considérer pendant le processus de consultation au Luxembourg

Le processus de consultation au Luxembourg sera basé autour des questions suivantes. Toutes les questions doivent être considérées à la lumière de la mission d'ICANN. Si vous répondez à ces questions par l'intermédiaire du forum public sur le site Web, vous n’êtes pas obligé de répondre à toutes les questions listées. De plus, si vous répondez à ces questions par l'intermédiaire du forum public sur le site Web, veuillez s’il vous plait remettre le numéro ou le nombre de la question, au début de votre réponse à chaque question.

Veuillez envoyer vos réponses à <stratplan-questions@icann.org>. Vous pouvez voir toutes les réponses à <http://forum.icann.org/lists/stratplan-questions>.

1. Questions sur la Stabilité et la Sécurité
   1. Comment l’ICANN pourrait-elle préserver la stabilité et la sécurité des identifiants uniques de l'Internet, et aussi le DNS?
   2. Quelles mesures ICANN peut-elle prendre pour identifier les risques à la stabilité et à la sécurité de l'Internet au cours des cinq années à venir?
   3. Quels développements ou initiatives techniques en cours ou à venir, affecteront le DNS et le rôle de l'ICANN au cours des cinq années à venir ? Voir par exemple:
      1. Comment IPv6 sera-t-il employé et quels problèmes peuvent surgir de son déploiement ? Quels problèmes peuvent aussi survenir de l’interconnexion avec les systèmes basés sur IPv4 seulement?
      2. Quelles problématiques nouvelles surgiront de la politique d'attribution des adresses IPv6?
      3. Quels systèmes nouveaux d’identifiants uniques du système centralisé et/ou décentralisé pourraient émerger?
      4. Quel pourrait être le rôle probable du peer to peer à l'avenir?
      5. Quels autres périphériques pourraient voir le jour sur l'Internet?
      6. Comment est ce que la diffusion et la multi-communication sous IP influenceront-elles les applications qui peuvent être mises en application?
      7. Les systèmes de capteurs/émetteurs deviendront-ils un élément important dans l'architecture d'Internet?
      8. Quelles nouvelles initiatives émergeront dans la sphère de la sécurité et de l'authentification ? Quel sera le développement du sBGP, du DNSSEC, tunnelling etc..?
      9. Quelles nouvelles initiatives émergeront dans la sphère des opérations des serveurs racine?
2. Questions sur la Concurrence et le Choix
   1. Comment pensez que l’ICANN peut développer et gérer les initiatives visant à stimuler le choix pour le consommateur, tout en étant en conformité avec ses politiques et ses contrats existants?
   2. Quels domaines pensez vous, verront une croissance du nombre des utilisateurs du DNS?
   3. Quels nouveaux services ICANN pourrait-elle fournir dans un DNS en développement continu, complexe et sophistiqué? Quels services les registrars et les registres pourraient ils attendre de l'ICANN dans cinq ans?
   4. Comment peut-on améliorer les services d'enregistrement pour favoriser la concurrence et le choix, et protéger aussi les intérêts des registrants?
3. Questions sur le Consensus de la base vers le sommet
   1. Comment ICANN peut-elle soutenir et encourager un procédé de développement de politiques qui engage entièrement le principe du gouvernance en partenariat privé public ; et aussi une coordination d'intérêts multiples de toutes les parties prenantes, de la base vers le sommet?
   2. Quelles nouvelles communautés pourraient vouloir faire partie du processus de développement de politiques de l'ICANN ; ou comment est ce que la représentation des communautés existantes doit évoluer ? Y a-t-il des communautés sous-représentées en ce moment?
   3. Quels autres domaines du développement des politiques pourraient émerger au cours des cinq années à venir pour le GNSO, le ccNSO et l'ASO/NRO ? En répondant a cette question, considérer les défis qui résultent de l'expansion rapide des services et des technologies, les besoins de fournisseurs de services/consommateurs, et des initiatives que pourraient prendre les gouvernements?
4. Questions sur la représentation Globale
   1. Comment ICANN devrait-elle faciliter la participation de la communauté Internaute globale afin de s'assurer que le développement des politiques incorpore toutes les perspectives et valeurs appropriées de toutes les parties prenantes à la sécurité et la stabilité de l'Internet global?
   2. Tout en respectant sa mission, de quels manières ICANN peut-elle améliorer les services à la communauté globale? Considérer des problèmes tels que:
      1. Améliorer le temps de réaction aux besoins régionaux et développer la participation régionale de toutes les parties prenantes
      2. Pourvoir la traduction ou faire en sorte d’avoir des services de traduction efficaces
   3. Pour ICANN et le DNS, quels défis et quels risques potentiels devrait-on prendre en compte?
   4. Quelles sont les conséquences prévisibles du SMSI et comment est ce que l’ICANN devrait y répondre?
   5. Quels sont les scénarios les plus souhaitables pour la communauté après l’échéance du MOU?

Questions Générales sur l'organisation

1. Pour ICANN et le DNS, quels défis et quels risques potentiels devrait-on prendre en compte?
2. Quelles éventualités ou quelles continuités devraient être développées par l’ICANN et la communauté sur le plan stratégique?
3. Quelles nouvelles sources de financement l’ICANN devrait-elle explorer?