RE:Comments and confirmation on UDRP

[Masakazu Kobayashi <iad@email.jpo-miti.go.jp>]

I am now responsible for this "Comments and confirmation on UDRP" from
now on, please send any communications regarding the above matter to
Masakazu Kobayashi at the E-mail address:KMPA4244@jpo-miti.go.jp.
I am sending this comments on UDRP again, which was sent to you before
by the name of Mr.Masaya Suzuki by mistake.


To the ICANN Board:

Comments and confirmation on “Uniform Domain Name Dispute Resolution
Policy” and “Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy”
published on the web-site of ICANN on September 29, 1999.

1. Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy
(1) Paragraph 4. Mandatory Administrative Proceeding.
The term “and” in Paragraph 4(a)(iii) should be replaced with “or” in
order to remove “cyber squatter” from domain name registration.
(2) I would like to confirm in Paragraph 3, what does “We will cancel,
transfer or otherwise make changes to domain name registrations…” mean?

2. Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy
(1) Rule 7. Impartiality and Independence
  If circumstances exist that could give rise to justifiable doubt as to
the impartiality or independence of the Panelist, the Complainant and
the Respondent should be able to raise an objection to that Panelist.
(Please refer to Article 12 in Annex V of Final Report of the WIPO
Internet Domain Name Process.)

(2) Rule 19. Fees
  In this proposal, each Provider can make an offer freely about fee.
From the point of view of improvement in convenience of users, do you
need to examine appropriate cost and cost control?

(3) Could you please explain more clearly the meaning of Rule 3(b)(xi)?

                       Tsuyoshi ONODERA
                       Director
                       Trademark Division
                       First Examination Department
                       Japanese Patent Office