ICANN Questions:
ICANN is in the process of reviewing ICFTU's TLD Application. As outlined in the October 23, 2000 TLD Application Review Update which
appears at http://www.icann.org/tlds/tld-review-update-23oct00.htm, ICANN may
"gather the additional information [it] require[s] by posing specific
questions to applicants in e-mail and requesting a written response."
Keeping in mind the goal to evaluate applications to operate or sponsor
new TLDs in as open and transparent a manner as possible, both the questions
posed by ICANN and the Applicant's responses will be publicly disclosed
on the ICANN website.
Accordingly, ICANN requests your reponses to the following questions:
1. State ICFTU's policy relating to the registration of a company's name
under the .union TLD.
For example, will the ICFTU allow a person to
register [company name].union? If so, please identify and describe in
detail the rationale for allowing such a registration. If no such
registration will be allowed, please identify and describe in
detail the safeguards ICFTU will utilize in ensuring no such registration
occurs.
2. State ICFTU's policy relating to the registration of a product name or
geographical location under the .union TLD. For example, will the ICFTU
allow a person to register [produce name].union or [southamerica].union?
If so, please identify and describe in detail the rationale for allowing
such a registration. If no such registrations will be allowed, please
identify and describe in detail the safeguards ICFTU will utilize in
ensuring no such registrations occur.
3. In Section E16 there is an extensive discussion regarding the three
criteria for an organisation to satisfy in order to be a bona fide
trade union. There is also a statement that "[i]n the vast majority
of cases,applications would not be closely tested according to the
'bona fide'criteria mentioned above. Instead a 'fast-track' mechanism
would approve the majority of registrants without any need for
close scrutiny." Furthermore, your application further states
that rapid approval of a registrant requires the express "support
from a minimum of one direct member of the 'ICFTU Family'." And
further define the ICFTU Family to include 216 national centre
affiliates, eleven International Trade Secretariats and the
Trade Union Advisory Committee of the OECD. On one hand the
bona fide trade union criteria offers an extensive registration
restriction yet on the other hand, the fast track procedure
appears to do away with the bona fide trade union criteria. Identify and describe in detail the restrictions for determining
"bona fide trade union organizations" as provided in Section C5 of your application.
ICFTU Responses:
1.
We would first like to point out that no "person" can register in this TLD.
Registrations will only be available to bona fide trade union organisations
(see section E16 of the proposal for more information on the definition of
bona fide trade unions).
Our policy would be as follows:
No specific policy on company names was referred to in the ICFTU proposal,
because we do not propose to treat domain name registrations which happen to
coincide with company names differently than other strings of characters
being registered in the TLD.
The rationale for that policy is as follows:
Companies would specifically not be able to register in the ".union" TLD,
since it is only available to bona fide trade union organisations. In
drafting this proposal, we tried to respond to the call by ICANN for
proposals which "enhance the utility of the DNS". This TLD would do so by
guaranteeing to members of the public that ".union" websites carry
information only from bona fide trade union organisations, and not from
non-trade union entities such as other non-commercial groups, individuals,
or employers. For these reasons, a website whose address is in the ".union"
TLD would not be confused with the website of a company (or indeed of an
individual), since the meaning of the TLD would in itself remove potential
confusion.
Furthermore, we would regard the registration of a company name by a trade
union organisation as legitimate, and in keeping with existing trade union
practices outside the realm of domain name registrations. Trade union
organisations often use company names, particularly when their membership is
comprised entirely of employees from a single company.
eg.
All NTT Workers Union of Japan
Delta Air Line Pilots Association (USA)
Sindicato de Trabajadores Nacional Nr. 1 de Entel Chile
Federacion Nacional de Trabajadores de AASANA (Bolivia)
Sindicato de Trabajadores de Cable&Wireless (Panama)
Federacion de Trabajadores de CPT-Telefonica del Peru
Cable&Wireless (HongKong) Ltd. Staff Assosiation
Hong Kong Telephone Co. Ltd. Staff Association
Philcom Employees Union (Philipines)
Nepal Telecommunication Corporation Workers' Union
Many "world company councils" and "company alliances" exist in relation to a
number of multinational companies (eg. Toyota World Company Council, Siemens
World Company Council, The Telefonica Alliance).
In addition, it is likely that domain registrations using company names
would provide additional utility, since they would contribute to the
facilitation of linkages between workers representatives inside companies,
particularly in order to facilitate communications with respect to the
increasing number of important international framework agreements which have
recently been signed between companies and trade union organisations (eg.
IKEA, Danone).
2.
Policy:
Our policy with respect to product names and geographical locations does not
differ from our policy with company names: No specific policy on product
names and geographical locations was referred to in the ICFTU proposal,
because we do not propose to treat domain name registrations which happen to
coincide with company names differently than other strings of characters
being registered in the TLD.
The rationale for this is different, however, and is as follows:
Product names: We presume that this question relates to product names which
are not the same as the name of the company. Where the name is the same as
the name of the company, I refer you to our answer above. Where the product
name differs from the name of the company (eg "Windows 98", "Scrabble") we
foresee little to no demand for registrations. Even if, perhaps by
coincidence, a registration in ".union" coincides with a string
corresponding to a product name, a website whose address is in the ".union"
TLD would not be confused with the website related to a product name, since
the meaning of the TLD (all domain names belonging to bona fide trade union
organisations) would in itself remove potential confusion.
Names of geographical locations: We would regard the registration by a trade
union organisation of a string coinciding with a geographical location as
not only legitimate, but entirely in keeping with existing trade union
practices outside the realm of domain name registrations.
Trade union organisations frequently use geographical locations in their
names (far more frequently than they use company names in fact). This
practice is particularly common among, but not excluded to branch
organisations of national trade union centres.
eg.
AFL-CIO Minnesota (USA)
Nashville Association of Musicians (USA)
Zimbabwe Congress of Trade Unions (Zimbabwe)
Unió General de Treballadors de Catalunya (Spain)
Australian Council of Trade Unions (Australia)
UNI Europe (Europe)
3.
I agree that there is a certain ambiguity the language of the first
statement you quote above. We apologise for this. The "fast track" mechanism
is indeed the only mechanism which would be used, and the "bona fide"
criteria would always apply. There is no alternative system. Therefore there
is no question of identifying which organisations are judged according to
one or another system. We described the mechanism as "fast-track" not by way
of comparison with a more detailed process, but to draw attention to the
mechanism's strongest feature, which is to avoid devoting considerable
resources to the painstaking assessment of the credentials of thousands of
organisations which are already known to be "bona fide". These organisations
will have already met those criteria prior to being admitted, directly, or
indirectly, as members of international trade union organisations. Detailed
assessments would only be made of organisations whose credentials are
challenged by "TLD Trustees".
All organisations, therefore, would be obliged to provide the data elements
we refer to (Organisation name, contact name, etc), including those
organisations which would be pre-approved during the start-up phase
(described in E12).
In the vast majority of cases (subsequent to the start-up period),
organisations would apply to be allowed to make registrations in the TLD,
and would be supported by one (or more) TLD Trustee(s), and, where no other
TLD Trustee registers an objection, would, without further scrutiny, be
accepted as "bona fide".
The statement about the majority of the applications not being closely
tested according to the "bona fide" criteria means that we foresee
challenges to only a very small percentage of the applications. The
challenges would take place according to the procedures described in E16
(either during the one month "period of reflection" or at any time
subsequent to the granting of the qualification to register in the TLD).
The benefit, therefore, of the mechanism proposed is that the workload of
the adjudication panel (also described in E16), which would be charged with
applying the detailed bona fide criteria, would be restricted to cases where
there is disagreement among the TLD Trustees regarding the "bona fide"
credentials of an organisation.
The approach we are proposing has been extensively discussed, refined and
agreed with representatives of the international trade union community.
Comments concerning the layout, construction and functionality of this site should be sent to webmaster@icann.org.
(c) 1998-2000 The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers. All rights reserved. |