Site Map

Please note:

You are viewing archival ICANN material. Links and information may be outdated or incorrect. Visit ICANN's main website for current information.

العربية 中文 English Français Español Русский 日本語 Deutsch Português 한국어 Italiano

Октябрь 2009 г.: Ежемесячный журнал

ICANN Monthly Magazine - Providing All the Latest News and Developments

Вернуться на главную страницу журнала


PDF Version [852K]

Октябрь 2009 г. — Часть 2 | Выпуск 9

В этом выпуске:

  • В объективе сотрудников
  • Правительственный консультативный комитет
  • Конференции ICANN
  • NomCom 2009: назначения
  • Отчет о политике
  • Новости Правления
  • Открытое заседание Правления
  • Региональные новости
  • Стипендиаты
  • Новые домены верхнего уровня

В объективе сотрудников
Род Бэкстрем, президент и председатель правления

"В объективе сотрудников" — это ежемесячный отчет о текущих соображениях сотрудников ICANN. Все выпуски подготавливаются разными сотрудниками ICANN.

30 сентября Соглашение о выполнении проекта между ICANN и Департаментом коммерции США было закрыто, и ему на смену пришло Подтверждение обязательств, которое я подписал.

Что это означает? А это означает, то, что спустя 11 лет мы, наконец, созрели для перехода на новый этап глобального развития. Для всех нас, как организации, наступает волнительное время перехода на совершенно

новый уровень.

Данное соглашение о выполнении проекта представляло собой набор ключевых этапов, которые заключались в привлечении различных заинтересованных сообществ: поиск групп во всем мире, поставщиков услуг Интернета, регистраторов и реестров, культивирование этих сообществ и привлечение их к процессам самоуправления Интернетом. Мы достигли этого, Теперь Соглашение о выполнении проекта завершено, и теперь мы подписали Подтверждение обязательств.

Это подтверждение позволяет нам поддерживать постоянные отношения с правительством США и содержит новое обязательство о периодических проверках нашей подотчетности и прозрачности как организации, а также безопасности и отказоустойчивости в других сферах.

В прошлом такой анализ просто представлялся правительству США. В рамках новых отношений он будет подготавливаться международным комитетом, избираемым председателем нашего Правительственного консультативного комитета и председателем правления ICANN — мной — или, в некоторых случаях, главой ICANN.

Итак, это означает, что мы по-настоящему выходим на глобальный уровень. Все проверки и вся проделанная работа будут представляться для обсуждения мировой общественностью. И Соединенные Штаты, как и любая другая страна, будут получать эту информацию после опубликования результатов.

Благодаря навыкам и процедурам, разработанным и усовершенствованным корпорацией ICANN, основанным на философии координации, а не контроля, мы получили соглашение, которое, как я надеюсь, обеспечивает удачное положение для ICANN на следующие 11 лет.

Но если вы полагаете, что на этом дело закончится, вы крайне ошибаетесь. Подписание этого подтверждения означает, что корпорация ICANN теперь подотчетна глобальному Интернет-сообществу — а ведь это вы.

Если вы хотите, чтобы Интернет развивался и стремился к реализации своего огромного потенциала, ничто не мешает вам участвовать в работе ICANN.

Я с нетерпением жду встречи с вами в Сеуле, где мы продолжим работу над всеми проблемами, которыми

в настоящий момент занимается эта организация, объединяющая такое огромное количество заинтересованных сторон: в частности, это касается. процесса внедрения новых рДВУ и ускоренной программы ввода.

Официальные объявления опубликованы на сайте: http://www.icann.org/ru/announcements/announcement-30sep09-ru.htm#announcement

Полный текст Подтверждения: http://www.icann.org/ru/announcements/announcement-30sep09-ru.htm#affirmation

Ознакомьтесь с мнением других людей о Подтверждении: http://www.icann.org/en/affirmation/affirmation-reaction.htm

Просмотрите интерактивный видеоролик: http://www.icann.org/ru/announcements/announcement-30sep09-ru.htm#video

Правительственный консультативный комитет (ПКК)

Правительственный консультативный комитет ICANN (ПКК) с самого начала являлся частью организации; с 1999 г. его члены встречаются на каждой конференции ICANN. Этот орган не отвечает за принятие решений и не является межправительственной организацией. Тем не менее, это единственная группа представителей государственных органов, которая регулярно и тесно сотрудничает с ICANN в сфере разработки публичных политик для системы доменных имен.

Формально ПКК является консультативным комитетом, учрежденным в соответствии с требованиями Устава и функционирующим по собственным принципам. Он консультирует Правление по вопросам деятельности ICANN в той мере, в какой они касаются органов государственной власти, в частности, в тех случаях, когда политики ICANN пересекаются с различными законами и международными соглашениями, а также тогда, когда они могут повлиять на вопросы публичных политик. Устав обязывает ICANN тщательно принимать во внимание рекомендации ПКК, в случае несогласия пытаться найти приемлемое для обеих сторон решение или предоставить объяснение причин невыполнения рекомендаций ПКК.

ПКК ведет свою деятельность в некоторых отношениях аналогично другим структурам ICANN, а в некоторых отношениях — отлично от них. Основные аспекты:

  • ПКК выполняет функции двусторонней связи: с одной стороны предоставляя рекомендации корпорации ICANN , а с другой — передавая сведения от ICANN административным органам своих стран;
  • Рекомендации ПКК по вопросам общественной политики для DNS подготавливаются с использованием национального и регионального подходов;
  • Обычно корпорации приходится проводить широкие консультации с заинтересованными группами и административными органами разных стран по вопросам, поднимаемым комитетом ПКК. Иногда это означает, что ПКК не может работать над некоторыми вопросами одновременно с остальной частью сообщества ICANN , несмотря на то что ПКК иногда представляет рекомендации в начале процесса разработки политики (в частности, так было с новыми рДВУ).
  • Прежде всего, ПКК работает по принципу консенсуса (то есть, когда у членов комитета нет серьезных возражений) при разработке документов и рекомендаций на основании основных доктрин;
  • Кроме того, у ПКК есть возможность формулировать рекомендации в виде нескольких вариантов, а не единой согласованной позиции. В определенных обстоятельствах ПКК может оказаться неспособным вынести рекомендации. Государственные органы могут также направлять свои консультации непосредственно в ICANN . Кроме того, Устав гласит, что ПКК "должен стремиться к достижению консенсуса; тем не менее, если консенсус невозможен, председатель обязан представить Правлению ICANN весь спектр мнений, выраженных членами комитета".
  • Поскольку правительства не могут передать свой суверенитет другим сторонам, предполагается, что члены ПКК не должны представлять мнение правительств других стран, нежели те, которые они представляют в том или ином качестве в органах ICANN.

Среди документов, разработанных комитетом ПКК на основании основных доктрин, документы о передаче и государственном управлении нДВУ, вводе новых рДВУ и службах WHOIS для рДВУ.

На каждой конференции ICANN ПКК публикует коммюнике, в котором представлены мнения членов ПКК, присутствующих на конкретной
конференции, которые составляют официальные рекомендации Правлению, как и предусмотрено Уставом. Кроме того, ПКК может представлять официальные рекомендации в других формах: в период между сессиями (между открытыми конференциями ICANN) в виде писем Правлению от председателя ПКК, если это целесообразно по причине ограниченных сроков.

Помимо ПКК, государственные органы участвуют в работе различных международных групп, которые могут влиять на некоторые аспекты общественной политики для системы доменных имен. Сюда относятся Форум управления Интернетом; Международный телекоммуникационный союз; Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО); Всемирная организация интеллектуальной собственности; и Организация экономического сотрудничества и развития. Многие из этих организаций направляют наблюдателей на заседания ПКК в целях улучшения координации и диалога. Например, ЮНЕСКО сделала значительный вклад в решение лингвистических вопросов, связанных с введением IDN, а ВОИС постоянно продуктивно участвует в дискуссиях по вопросам интеллектуальной собственности в системе доменных имен, включая самые последние проблемы, связанные с программой новых рДВУ ICANN.

Была учреждена совместная рабочая группа Правления и ПКК в целях рассмотрения роли ПКК в ICANN, и Правление обратилось к этой группе с просьбой о вовлечении сообщества ICANN в процесс обсуждения.

В ПКК входят представители 86 правительств и двенадцати межправительственных организаций. Недавно ПКК приветствовал в своих рядах представителей от правительств Грузии, Ирака и Филиппин и с удовольствием рассмотрит заявки от представителей правительств, независимых экономических зон по признанию международной комиссии, многонациональных правительственных организаций и организаций международного договора, заинтересованных в участии в работе ПКК. Запросы можно направлять в секретариат ПКК по адресу: gacsec@gac.icann.org

Дополнительную информацию, в том числе, полный список коммюнике, основных документов и сведений о текущем составе ПКК можно найти на веб-сайте ПКК.

Конференции ICANN

36-я Международная открытая конференция, которая состоится в октябре 2009 г. в корейском Сеуле, уже не за горами. Принимающей организацией является Корейское агентство по Интернету и безопасности (KISA). Ранее известная под названием NIDA организация вошла в состав KISA в прошлом июле.

В настоящий момент 830 человек из самых разных стран зарегистрировались для участия в сеульской конференции.

Регистрация через Интернет заканчивается 9 октября 2009 г., однако, если вы хотите участвовать в конференции, зарегистрироваться можно по приезде.

Дополнительные сведения о конференции в Сеуле можно получить на веб-сайте: http://sel.icann.org/

Последующие конференции ICANN пройдут в Найроби (март 2010 г.), Брюсселе (июнь 2010 г.) и в Латинской Америке (декабрь 2010 г., точное место еще не определено).

Даты и географическая ротация мест проведения конференций на 2011 - 2013 гг. утверждены Правлением ICANN.

Помимо трех основных, крупнейших международных конференций, в недавнем времени была проведена встреча на уровне реестров/регистраторов, Торонто, 20-21 августа.

Для этой конференции была впервые возможна регистрация через Интернет и удаленное участие.

Лично присутствовали 65 участников, еще 10 участвовали в работе удаленно.

NomCom 2009: назначения

Комитет по назначениям некоторое время назад объявил список лиц, избранных им на различные должности в сообществе ICANN, в том числе, три члена Правления, три члена комитета ALAC, два члена совета ОПРИ и один член совета ОПНИ. А именно:

Правление

  • Раясекар Рамарай (Rajasekar Ramaraj), Индия (2-й срок)
  • Гонзало Наварро (Gonzalo Navarro), Чили
  • Джордж Садовски (George Sadowsky), США

ALAC

  • Джеймс Сенг (James Seng), гражданин Малайзии, проживающий в Китае
  • Карлтон Сэмюэлс (Carlton Samuels), Ямайка
  • Дэйв Киссоондоял (Dave Kissoondoyal), Маврикий

Совет ОПРИ

  • Ольга Кавалли (Olga Cavalli), Аргентина (2-й срок)
  • Андрей Колесников, Российская Федерация

Совет ОПНИ

  • Дж. Беквит Бурр (J. Beckwith Burr, Бекки), США (2-й срок)

Мы обсудили с некоторыми из этих людей их назначение.

Новый член Правления Джордж Садовски сообщил: "Я очень рад своему избранию в Правление ICANN. Думаю, что ICANN занимается важным и полезным делом. В ближайшем будущем предстоит принять некоторые решения по важным аспектам политики, и я собираюсь хорошенько в них разобраться и сделать все от меня зависящее, чтобы ICANN как можно лучше справилась со своими обязательствами перед общественностью".

Дэйв Киссоондоял сообщил журналу: "Для меня большая честь быть назначенным в Консультативный
совет расширенного сообщества. Я благодарен за доверие, оказанное мне Комитетом по назначениям. В своей работе я всегда стремился действовать в наилучших интересах
Интернет-сообщества, и мое
избрание в комитет ALAC ICANN даст мне дополнительные возможности в деятельности, которой я занимаюсь. Как представитель Африканского региона, я всегда буду стремиться к тому, чтобы ВСЕМ в Африке, а также в остальном мире, был доступен открытый и стабильный Интернет".

Другой избранный представитель ALAC, Карлтон Сэмюэлс, говорит: "У меня на родине, в Карибском регионе, наконец увидели, что Интернет — это лучшее из последних достижений и лучший помощник в экономическом и социальном развитии в наш век информации, когда продукт знаний определяет благосостояние. Мой вклад в этой области и других сферах компетенции ICANN состоит в продолжении попыток занять свое место в глобальном пространстве и предлагать свое представление, которое в сочетании с действием позволит повлиять на результат в наших интересах. Я благодарен комитету по назначениям за свое избрание".

Андрей Колесников сказал о своем избрании: "Мне выпала честь быть избранным представителем Совета ОПРИ. Учитывая мой давнишний интерес к проблемам, входящим в компетенцию организации, я полагаю, что эта новая должность позволит мне обогатить свой опыт и многое вынести из совместной работы с видными экспертами в этой области. В свою очередь, я надеюсь
внести максимальный вклад в деятельность ОПРИ и содействовать расширению и укреплению ее влияния в Интернет-сообществах".

И, наконец, новый член Совета ОПНИ Бекки Бурр сообщила нам: "Я благодарна за доверие, оказанное Комитетом по назначениям, и, в частности, надеюсь внести свою лепту в работу ОПНИ над разработкой политик IDN".

Ольга Кавалли , избранная в Совет ОПРИ на второй срок, сказала: "Я очень счастлива, что меня переизбрали еще на один срок работы в Совете ОПРИ. ОПРИ предоставляет в высшей степени полезный и интенсивный учебный опыт, особенно теперь, когда проходит процесс реструктуризации, призванный привлечь к работе организации более широкий круг представителей всех групп сообщества и заинтересованных сторон. Я с нетерпением жду начала активной работы в новом совете, который будет учрежден после конференции в Сеуле, а также во всех остальных сторонах деятельности ICANN в свете этого Подтверждения обязательств".

Дополнительную информацию, в том числе биографии и фотографии избранных лиц можно найти на сайте:
http://www.icann.org/ru/announcements/announcement-28aug09-ru.htm

Отчет о политике

Подробный анализ перечисленных ниже вопросов политики приведен в июньском отчете о политике по адресу http://www.icann.org/ru/topics/policy/update-sep09-ru.htm#1

Вопросы политики, вынесенные в настоящий момент на открытое обсуждение

Множество вопросов, относящихся к деятельности сообщества ICANN, открыты для общественного обсуждения. Не упустите возможность поделиться своими взглядами по таким вопросам, как следующие:

Последний этап в процессе укрепления институционального доверия. Период обсуждения заканчивается 25 сентября 2009 г.

После проведения независимой проверки работы Расширенного консультативного комитета Правление утвердило ряд рекомендаций, направленных на улучшение деятельности. План реализации этих рекомендаций вынесен на открытое обсуждение, которое продлится до 30 сентября.

Рабочая группа ПРП по политике изменения регистраторов приглашает открыто высказываться по проблемам, касающимся изменения регистрационной информации и передачи доменных имен между реестрами. В частности, от широкой общественности ожидаются комментарии по созданию новой процедуры срочного возвращения для борьбы с потенциальными мошенническими переводами и изменениями доменных имен, потенциальным мерам по отмене неправильных переводов и использованию статуса Registrar Lock (Заблокировано регистратором). Примечание: Комментарии можно подавать на английском, арабском, китайском, испанском, французском и русском языках. Срок подачи комментариев истекает 5 октября 2009 г.

Комитет Правления опубликовал проект "операционной политики", которая распространяется на работу всех организаций поддержки, консультативных комитетов, Правления и сотрудников на открытых международных конференциях ICANN. Одним из положений этой политики является необходимость представления всех документов, включая повестки дня, в 15-дневный срок. Комментарии принимаются до 8 октября 2009 г.

ОПНИ

Совет готовится к покорению
подстановочных знаков

Операторы национальных доменов высшего уровня (нДВУ) столкнулись с проблемами использования в имени домена подстановочных знаков и синтезируемых ответов на запросы DNS. Совет Организации поддержки национальных имен (ОПНИ) организует брифинги по этому вопросу, чтобы ОПНИ смогла сократить использование подстановочных знаков на верхнем уровне нДВУ.

Расширение рабочей группы по стратегическому и оперативному планированию

В состав рабочей группы ОПНИ по стратегическому и оперативному планированию (РГ СОП) вошли четыре новых члена; планируется также проведение опроса с целью сбора мнений о долгосрочных стратегических планах ICANN.

Рабочая группа реагирования на непредвиденные ситуации расширяет состав своих членов

Шестнадцать добровольцев присоединяются к рабочей группе ОПНИ по планированию реагирования на непредвиденные ситуации.

Совет ОПНИ объявляет о наборе кандидатов

Некоторые члены Совета ОПНИ вскоре уходят со своих должностей в связи с завершением сроков работы. Совет подыскивает им замену.

Завершается опрос DNSSEC

DNSSEC может внести значительный вклад в дело безопасности и стабильности Интернета. Но понимает ли Интернет-сообщество и принимает ли оно преимущества, предлагаемые DNSSEC? Для поиска ответа на этот вопрос Совет ОПНИ обновил и снова открыл опрос ОПНИ по теме DNSSEC, впервые проведенный в 2007 г.

ОПРИ

Поправки в Уставе прокладывают путь к новому Совету в Сеуле

Организация по поддержке родовых имен (ОПРИ) занята внедрением ряда всесторонних структурных изменений, разработанных для повышения результативности, эффективности и доступности этой организации. В этом месяце предпринимались усилия по обновлению устава ICANN с целью отразить все изменения, разрабатывались планы перехода и продолжала рассматриваться возможность создания новых постоянных групп.

Рабочая группа по политикам
изменения регистраторов
углубляется в определения и
изучение мнений

Целью политики изменения регистраторов (ПИР) является предоставление держателям доменного имени простой процедуры по передаче их имен от одного аккредитованного в ICANN регистратора другому. ОПРИ рассматривает и обсуждает пересмотр данной политики.

Рабочая группа по проблемам,
связанным с восстановлением имен доменов после истечения срока их действия, может опросить
регистраторов

В какой мере владельцы регистрации могут заявлять о своих правах на доменные имена после истечения срока их действия? Рассматривается вопрос, адекватна ли текущая политика регистраторов по обновлению, передаче и удалению доменных имён после истечения срока их действия.

Рабочая группа по проблеме Fast Flux завершает работу; проблемы остаются

Термин "атака Fast flux" относится к методам, используемым киберпреступниками для ухода от обнаружения и заключающимся в быстром изменении IP-адресов и/или серверов имен. Несмотря на то что техника fast flux имеет дурную славу из-за злоупотреблений, в которых ее используют, она имеет и законные области применения. ОПРИ исследует возможные ответные действия.

ОПА

РИРы продолжают работу над предложением по глобальной
политике для восстановленных адресов IPv4

Региональные Интернет-реестры (РИР) ведут обсуждение предложенной глобальной политики по распоряжению адресным пространством IPv4, возвращенным от РИР к IANA. В соответствии с этим предложением, IANA должна выступить в качестве репозитария для возвращенного адресного пространства и выделить это пространство РИР более мелкими блоками, чем сейчас, после истощения свободного адресного пространства IPv4 IANA.

РИРы могут отложить переход на 32-разрядные номера автономной системы

Региональные Интернет-реестры (РИР) ведут обсуждение предложенной глобальной политики по номерам автономной системы (НАС). Предлагается перенести дату полного перехода с 16-разрядной на 32-разрядную систему НАС с начала 2010 года на начало 2011 года, чтобы предоставить больше времени на все необходимые обновления.

Объединенные усилия

Создана объединенная рабочая группа ОПНИ и ОПРИ по вопросам IDN

Совет ОПНИ утвердил устав объединенной рабочей группы ОПНИ/ОПРИ по вопросам многоязычных доменных имен (группы JIG) и утвердит ее членов позже.

Объединенная рабочая группа
ОПРИ / ALAC по вопросам САР
объявляет набор добровольцев

В целях аккредитации в ICANN регистраторы подписывают Соглашение об аккредитации регистраторов (САР), в котором обозначены определенные стандарты работы, которых следует придерживаться. Группы сообщества ICANN составляют проект устава, определяющего права регистрантов, и обсуждают поправки к САР.

Расширенное сообщество

Правление ICANN единогласно
утверждает принципы назначения члена Правления с правом голоса из состава расширенного
консультативного комитета

До недавнего времени Расширенный консультативный комитет по делам индивидуальных пользователей имел своего представителя в Правлении ICANN без права голоса. В августе Правление одобрило рекомендацию рабочей группы по проверке деятельности Правления о том, что этот представитель должен быть заменен
голосующим членом Правления ICANN из состава расширенного сообщества.

Расширенный комитет называет делегатов комитета по назначениям 2009/2010

Каждый год в период между июньским совещанием ICANN и ежегодным общим совещанием ICANN расширенное сообщество утверждает пять делегатов комитета по назначениям с правом голоса. В этот процесс вовлечено все сообщества ICANN.

Расширенное сообщество планирует способы реализации предложений, возникших в ходе проверки

В июне завершилась независимая внешняя проверка деятельности расширенным сообществом, а Правление ICANN утвердило рекомендации рабочей группы расширенного сообщества по проверке деятельности Правления. В отчете содержалось несколько рекомендаций. Расширенное сообщество в настоящий момент планирует способы реализации этих рекомендаций.

ККБС

Первое ежегодное выездное совещание членов ККБС

Консультативный комитет по безопасности и стабильности (ККБС) плани-рует провести свое первое ежегодное выездное совещание с 30 сентября по 1 октября 2009 г.

Новости Правления

ЗАСЕДАНИЕ ПРАВЛЕНИЯ, АВГУСТ 2009 г.

27 августа 2009 г. прошло заседание Правления ICANN.

Предварительный отчет по августовскому заседанию опубликован в Интернете
(http://www.icann.org/en/minutes/prelim-report-27aug09.htm). Протоколы всех предшествующих заседаний и повестки дня будущих заседаний также размещены в Интернете (http://www.icann.org/en/minutes/).

Рабочие вопросы

Для проведения европейской конференции в июне 2010 г. выбран бельгийский Брюссель.

В рамках разработки глобальной политики распределения блоков ASN в региональных Интернет-реестрах в соответствии с договором с IANA.

Утверждена повторная передача реестра доменных имен ".cv" Кабо-Верде агентству.

Структурные вопросы

Ряд поправок в Устав, связанных с учреждением нового Совета ОПРИ на конференции ICANN в октябре 2009 г. в Сеуле утвержден для публикации с целью общественного обсуждения.

После нескольких обсуждений вопроса на заседаниях Правления принципиально одобрено решение назначить избираемого Расширенным Интернет-сообществом члена Правления с правом голоса вместо неголосующего представителя. Отправлен запрос сотрудникам на определение необходимых для этого изменения действий.

Принято решение не сокращать количество членов Правления ICANN; председателю Правления предлагается найти возможность делегировать менеджменту часть работы, в настоящий момент выполняемой Правлением. Эффективность принятого решения будет оценена в течение трех лет. Внешними консультантами Бостонской консультативной группы сделаны первоначальные рекомендации о сокращении состава Правления.

Выбрано пять членов Правления для участия в объединенной рабочей группы Правления и ПКК. Эта рабочая группа будет анализировать роли руководящих органов в структуре ICANN.

Председателем Комитета по назначениям на 2010 г. назначен Вольфганг Кляйнвахтер (Wolfgang Kleinwachter). Комитет произвел ряд назначений на ключевые места в Правлении и Советах ICANN.

Прочие вопросы

Утвержден перевод 11 миллионов долларов из оборотных фондов в фонд резервных инвестиций.

Операционная статистика

В августе открыто 15 запросов на корневые зоны, закрыто 12 запросов, 13 ожидают обработки. Две компании подали заявки на аккредитацию в качестве регистраторов; одна компания утверждена. Всего получено 185 запросов от новых регистраторов, одобрено 268 запросов. Количество регистраторов, зарегистрировавшихся для участия в программе передачи данных на ответственное хранение, составило 831, что составляет 98,75% от всех зарегистрированных родовых доменов верхнего уровня; ожидается участие еще 66 регистраторов.

На текущий момент 2009 г. создано семь запросов на услуги реестра. На текущий момент 2009 г. прибыль корпорации ICANN составила на 12,86 миллиона долларов больше, чем ее расходы, которые на данный момент составляют 49,54 миллиона долларов, и на 5,94 миллиона долларов больше по сравнению с суммой, заложенной в бюджете. Дополнительную информацию можно получить на веб-сайте:
http://forms.icann.org/idashboard/public/

ЗАСЕДАНИЕ ПРАВЛЕНИЯ, СЕНТЯБРЬ 2009 г.

30 сентября состоялось заседание Правления. Повестку дня можно просмотреть по адресу:
http://www.icann.org/en/minutes/agenda-30sep09.htm

Предварительный отчет вскоре будет опубликован на сайте: http://www.icann.org/en/minutes/

Следующее заседание Правления ICANN пройдет в открытом режиме в Сеуле 30 октября 2009 г.

Открытое заседание Правления

В понедельник 5 октября Комитет общественного участия Правления (КОУ) провел специальную открытую сессию в целях обсуждения работы комитета с упором, в частности, на операционной политике публикации документов, которая в настоящий момент подлежит общественному обсуждению.

Эта открытая сессия был проведена полностью в интерактивном режиме с помощью ПО для конференций, протестированного корпорацией ICANN в течение 2009 г. в целях обеспечения возможностей удаленного участия в мероприятиях. Встреча прошла весьма успешно, и комментарии, собранные комитетом, будут заложены в политике публикации документов.

Комитет и сотрудники корпорации благодарят всех участников встречи, в том числе за тестирование работы ПО для интерактивных конференций. Эта сессия была записана и будет опубликована в положенное время на веб-сайте КОУ по адресу:
http://www.icann.org/en/committees/participation/

Данная операционная политика охватывает вопросы публикации документов и повесток дня за определенное время до начала международных открытых конференций ICANN и содержит также разделы о публикации сводных резюме, использовании общепринятого языка, применении жаргона и акронимов, переводах и пр. Эта политика в период с 8 сентября по 8 октября была опубликована для общественного обсуждения. Сводное резюме и анализ полученных комментариев будет составлен в должное время.

Региональные новости — Участие в выездной презентации Карибского телекоммуникационного

Выступление Шернона Осепы на выездной презентации CTU в Сент-Китс и Невисе

Выступление Шернона Осепы на выездной презентации CTU в Сент-Китс и Невисе

Карибский телекоммуникационный союз (CTU), учрежденный в 1989 г. главой государств Карибского сообщества (КАРИКОМ), отмечает в этом году свое 20-летие.

CTU является основным консультативным органом Карибского бассейна, предоставляющим рекомендации правительствам государств-членов КАРИКОМ по всем вопросам ИКТ. Несмотря на то что не все страны Карибского бассейна являются членами КАРИКОМ, большинство из них самым серьезным образом прислушиваются к рекомендациям CTU и применяют их в локальных политиках по ИКТ.

В рамках празднования своего 20-летия CTU распланировал на весь год выездные презентации ИКТ, которые охватят большинство стран Карибского бассейна. Эти выездные презентации начались в августе 2009 г. и закончатся в июле 2010 г. Тема этих презентаций, "Инновационные технологии на службе человека — двигатель ИКТ-прогресса в Карибском бассейне", ясно демонстрирует, каких целей CTU планирует достигнуть своей инициативой.

Цели

Основной задачей этой инициативы является пропаганда использования и ознакомления с ИКТ в регионе путем привлечения к процессу разработки ИКТ всех заинтересованных сторон: государственные органы, учебные заведения, частный сектор и гражданское общество.

Участники

Учитывая важность такой инициативы, основные региональные и международные организации выразили желание участвовать в ней. Некоторые из этих организаций: Интернет-реестр номеров Интернета (ARIN); Columbus Networks; Корпорация Интернета по распределению имен и адресов (ICANN); Интернет-сообщество (ISOC); Интернет-реестры Латинской Америки и стран Карибского бассейна (LACNIC); Packet Clearing House (PCH); Congress WBN and Gauss Research Laboratories Inc.

Организационная встреча

Организационная встреча по выездным презентациям была проведена в Сент-Китс и Невисе 24-28 августа 2009 г.

Большинство людей знает, что название Сент-Китс и Невиса произошло от имени их открывателя Кристофора Колумба, однако мало кому известно, что существует прямая связь между 10-долларовой американской банкнотой и этой страной.

Александр Гамильтон, изображенный на 10-долларовой банкноте являлся уроженцем Сент-Китс и Невиса.

Помимо лекций и презентаций, организованных такими организациями как ARIN (обсуждение Интернет-ресурсов), GLOCOM (управление Интернетом), ISOC (эко-система Интернета), ICANN (значимость ДВУ), PCH (обмен информацией в Интернете), ETI Networks (технология WiMax), Signals Telecoms Consulting широкополосный Интернет в Карибском бассейне), будут также проведены форумы по вопросам политики, на которых будет возможность обсудить важные вопросы, например, способы укрепления конкуренции в Карибском бассейне.

Практические семинары по протоколу IPv6, молодежные программы, разбор кейсов и консультации с заинтересованными сторонами — все это было частью программы в Сент-Китс и Невисе.

Роль ICANN в этом мероприятии

Корпорация ICANN посредством Отдела глобального партнерства (ГП) активно работает по расширению международного участия путем проведения информационно-разъяснительной работы во всех частях мира. В рамках таких программ поднимаются основные темы, над которыми работает ICANN: безопасность, стабильность и оперативная совместимость Интернета; кроме того, проводятся специализированные презентации по таким вопросам, как новые рДВУ, имена IDN, протоколы IPv4/6. Помимо организации технических семинаров, отдел ГП занимается также работой с государственными органами, учебными заведениями, коммерческими компаниями и гражданскими обществами, целью которой является привлечение их к участию различных поддерживающих организаций в составе ICANN. Постоянно распространяется информация о самых разнообразных вариантах участия в работе ICANN.

Шернон Осепа, менеджер ICANN по международным и региональным отношениям в Карибском регионе, принял участие в этом мероприятии в Сент-Китс и Невисе, где в общих чертах представил корпорацию ICANN, а также привел объяснения по новым рДВУ и процедуре повторной передачи, которые горячо обсуждаются в Карибском регионе.

Путь развития

Корпорация ICANN стремится постоянно участвовать и поддерживать мероприятия, проводимые в Карибском регионе, а также распространять информацию об ICANN и возможностях активного участия в ее работе представителей этого региона. В этой связи ICANN также примет участие в следующей выездной презентации, которая состоится в Антигуа и Барбуде 14-17 сентября 2009 г.

Новости по программе грантов

Программа грантов находится в самом начале, и такие выпускники как Сирануш из Армении только подтверждают, что у нее есть будущее… Прочитайте историю знакомства с ICANN и участия в работе корпорации этой выпускницы программы.

Меня зовут Сирануш Варданян и я являюсь трехкратным выпускником ICANN (Нью-Дели, Каир и Сидней), выпускником программы Diplo Foundation Internet Capacity Building Program 2007, а также участником Первой летней школы по управлению Интернетом (Майсен, Германия). Теперь я работаю в организации Habitat for Humanity Armenia менеджером по разработке программ. Кроме того, я активно участвую в различных инициативах: например, местная общественная организация Ассоциация содействия ООН Армении, где я являюсь членом правления; Фонд развития информационных технологий и образования "Гармония" (Фонд "Гармония"), в которой я работаю волонтером; а также многие другие инициативы местных организаций, связанные с развитием ИТ-сектора в Армении, которым я, по мере необходимости, предоставляю поддержку.

Помимо деятельности на местном уровне, я продолжаю участие в работе ICANN через организацию расширенного сообщества, путем участия в различных обсуждениях по электронной рассылке и конференций EURALO. Кроме того, я продолжаю активно участвовать в программе бывших стипендиатов.

Мне, как участнику программы грантов ICANN, представилось множество великолепных возможностей; в частности, это возможность использовать, как выпускнику программы, растущую сеть стипендиатов для обмена бесценной информацией перед конференциями ICANN, во время и после них. Например, после участия в Первой летней школе по управлению Интернетом в 2007 г. в Германии я рассказала об этом мероприятии своим новым знакомым по программе грантов ICANN в Нью-Дели, в результате чего два человека из Нью-Дели подали заявки и получили стипендии на участие в следующей Летней школе.

Участвуя в конференциях ICANN, я смогла выявить пробелы в знаниях и опыте — как своих, так и Армении; узнала о новых проблемах и стала продвигать кампании по построению потенциала, которые позволят Армении на должном уровне участвовать в международном технологическом дискурсе и прогрессе. Такие новые проблемы совершенно необходимо поднимать в профессиональных кругах Армении, привлекать к ним внимание местных органов власти и расширять их представление о мировом уровне технологий, так как в настоящий момент на моей родине практически не ведутся дискуссии такого рода.

После того, как в 2008 г. я приняла участие во всех конференциях ICANN, я организовала несколько встреч у себя на родине с различными организациями по вопросам развития ИКТ и поделилась с ними информацией, полученной на конференциях ICANN. Примечательной оказалась встреча с президентом армянского отделения ISOC, ИТ-специалистами Фонда по развитию информационных технологий и образования "Гармония", а также представителями Национального центра образования и технологий (NCET) Министерства образования и науки Республики Армения.

Настает время переносить деятельность ICANN из развитых стран и продвигать прогресс, достигнутый корпорацией ICANN за 10 лет, в развивающиеся страны, которым не хватает доступа, знаний и информации. Поэтому для молодых специалистов из развивающихся стран, которые пока еще сильно отстают от развитых стран, такая возможность участвовать в подобных мероприятиях является уникальной. Пришло время, когда развивающимся странам и их правительствам отчаянно нужны свои специалисты, разбирающиеся в процедурах ICANN, которые готовы участвовать в работе и обсуждениях и предоставлять поддержку по разработке и внедрению политик. Стипендиаты и выпускники ICANN — это как раз те профессионалы, которые смогут стать лидерами Интернет-сообщества следующего поколения.

Я надеюсь, что всегда смогу участвовать в работе ICANN и данного сообщества на индивидуальном, местном и международном уровнях.

Новые домены верхнего уровня

Руководство для заявителей на рДВУ, версия 3

Окончательный план ускоренной программы ввода IDN:
http://www.icann.org/ru/topics/idn/fast-track/idn-cctld-implementation-plan-30sep09-ru.pdf

Руководство для заявителей на рДВУ, версия 3:
http://www.icann.org/ru/topics/new-gtlds/comments-3-ru.htm#files

ICANN с радостью объявляет о публикации общественных комментариев по двум принципиальным документам в отношении ввода новых доменов верхнего уровня.

Ускоренная программа ввода (IDN)

Опубликован Предлагаемый окончательный план внедрения многоязычных национальных доменных имен (IDN), более широко известный под названием "Ускоренная программа ввода".

Руководство для заявителей (рДВУ)

Одновременно с этим для общественного обсуждения и анализа опубликована очередная версия проекта Руководства для заявителей, инструкции для лиц, желающих зарегистрировать родовой домен верхнего уровня (рДВУ).

Предполагается, что новые рДВУ предоставят Интернет-пользователям доступ к инновационным технологиям и расширенный выбор услуг благодаря стимулированию конкуренции и привлечению широкого участия в представлении многоязычных доменных имен (IDN) и ДВУ от сообществ в этой части системы доменных имен.

Ознакомиться с полной версией объявления можно по адресу:
http://www.icann.org/en/announcements/announcement-04oct09-en.htm

Нам нужно ваше мнение

У вас есть замечания по поводу прочитанной статьи, вы хотите узнать больше о конкретной теме, не можете разобраться в аббревиатуре или хотели бы сами опубликовать статью, мнение или комментарий? Мы с удовольствием примем ваши соображения, идеи и отзывы по адресу: michele.jourdan@icann.org

Ссылки

Отчет о политике: http://www.icann.org/ru/topics/policy/

Ежемесячный журнал: http://www.icann.org/ru/magazine/

Блог: http://blog.icann.org/category/languages/russian/

Объявления: http://www.icann.org/ru/announcements/

Общественное участие: http://public.icann.org/

Участвовать

ПУСТЬ ВАС УСЛЫШАТ

Посетите веб-сайт общественного участия и расскажите нам, что вы думаете о текущих проблемах.

Если вам небезразличен Интернет и его будущее, ваш голос будет услышан, только если вы примете участие.

http://public.icann.org/

 

Последние новости

Массовый перевод доменов из реестра Red Register в DirectNIC — 8 октября 09

Организационный анализ: Продление трех периодов общественного обсуждения — 7 октября 09

Консультативные заключения: Доступность массовых переводов в отдельных рДВУ — 5 октября 09

Комментарии общественности: Проект отчета рабочей группы по завершению проверки работы Комитета по назначениям — 3 октября 09

Комментарии общественности: Проект отчета рабочей группы по проверке работы ККБС — 3 октября 09

Комментарии общественности: Окончательный проект отчета рабочей группы по проверке работы Правления — 3 октября 09

Чтобы подписаться на этот и другие информационные бюллетени, перейдите по ссылке

Архив журналов находится здесь

© Internet Corporation for Assigned Names and Numbers