ICANN participation

(veuillez trouver la version française en bas)

Interpretation: No interpreters will be present in the meeting room for this session but French interpretation will be available on the remote participation phone (see details below)

What it is: The monthly meeting/Special session of the African RALO (“AFRALO”).

Why it is important: The monthly meetings of each RALO are an important opportunity for the region to coordinate, discuss policy views and track work progress on their agenda.

Who should attend: Members of AFRALO and anyone else interested in the African At-Large regional community.

Remote Participation Options

Telephonic remote participation:

• Instructions on how to participate remotely may be found at this URL: http://www.atlarge.icann.org/teleconference-participation-en
• Chat between remote participants and those in the room (English, Spanish, and French): http://icann.na3.acrobat.com/afralo26102009/

Agenda Details (English):

Standing Issues:

1.      Roll Call and apologies
2.      Review of Summary minutes of 07 October 2009
3.      Review of Action Items of 07 October 2009
4.      Open Public Comment Periods

Proposed Agenda Items:

1.      Seoul Meeting – update from Seoul
2.       Adoption of AFRALO Operating Principles – EN

3. Nomination of AFRALO Regional Officers

4.      Process to select the At-Large Voting Board Director - click here for the At-Large Director Appointment Process Workspace
5.      Briefing on Proposed Bylaw Changes to Improve Accountability (Samantha Eisner)
6.       Briefing on GNSO Improvements (Rob Hoggarth)
7.      Recent and Upcoming Activities of ALAC
8.       Increasing AFRALO Participation and Outreach
9.       Initial Planning for Nairobi meeting
10.   Any other Business

Participation à distance:

• Par telephone: Veilleuz suivre le lien suivant pour les instructions de participer à la teleconference: http://www.atlarge.icann.org/teleconference-participation-fr
• Par Chat: http://icann.na3.acrobat.com/afralo26102009/

Détails de l’agenda (Français):

Points permanents de l’ordre du jour:

1.     Appel des présences
2.     Approbation du compte-rendu de la conférence du 07 octobre 2009
3.     Examen des actions à suivre du 7 octobre 2009
4.     Consultations publiques ouvertes

Proposition de points supplémentaires à discuter:

1.     Séoul conférence – mise à jour sur Séoul
2.     Adoption des principes de fonctionnement de l’AFRALO – FR

3. Nomination des dirigeants regionaux
4.     Discussion sur le processus de sélection d’un directeur At-Large ayant le droit de vote
    - cliquer ici pour visiter l’espace de travail wiki sur le processus de sélection (anglais)
5.     Mise à jour sur les changements proposés à l’égard du règlement de l’ICANN pour améliorer l’obligation de rendre compte ( Proposed Bylaw Changes to Improve Accountability) (Samantha Eisner)
6.     Mise à jour sur le processus d’amélioration du GNSO (Rob Hoggarth)
7.     Activités récentes et futurs du ALAC
8.     Améliorer la participation dans l’AFRALO et travail de proximité
9.     Planning initial pour la réunion à Nairobi
10.   Divers