العربية | 中文 | English | Français | Español | Русский | 日本語 | Deutsch | Português | 한국어 | Italiano |
июль 2009 г: Ежемесячный журнал
Вернуться на главную страницу журнала
ОПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ
В основную повестку дня конференции входили четыре комплексных вопроса, которые необходимо было рассмотреть перед внедрением новых доменов высшего уровня. К ним относятся: защита торговых марок, злонамеренное поведение, безопасность и стабильность, а также спрос и экономический анализ — более подробные сведения по этим вопросам приводятся ниже.
Кроме того, в понедельник утром состоялось общее заседание по вопросам новой программы gTLD, на котором были кратко рассмотрены последние документы и изменения, касающиеся комплексных вопросов и последовавшие за вторым периодом общественного обсуждения Руководства кандидата.
Защита торговых марок
Проблема защиты торговых марок в случае массового расширения пространства доменных имен является наиболее актуальной из четырех сформулированных выше проблем.
Авторы отчета (отчета ГРР), предложившие несколько вариантов решения данной проблемы, выступили с обзором полученных результатов на различных заседаниях и получили отклики и комментарии сообщества. На основном заседании, состоявшемся в среду днем, также было уделено внимание данной проблеме.
В центре обсуждения были три предложения: создание международного списка защищенных товарных знаков, в соответствии с которым владелец зарегистрированного в какой-либо части мира товарного знака получает специальные права на блокировку регистрации доменов, содержащих данный товарный знак; создание информационного центра IP, в который владельцы товарных знаков могут предоставить информацию о себе в едином формате, и эта информация будет использоваться при регистрации всех gTLD; создание единой системы быстрой приостановки ( URS), которая позволит приостановить функционирование домена, если его владелец не отреагирует на запрос владельца товарного знака в течение указанного периода времени.
Злонамеренное поведение
На заседании, состоявшемся в среду днем, рассматривался вопрос о том, что в результате значительного расширения пространства доменных имен появятся новые возможности для таких злоупотреблений системой DNS, как фишинг, вредоносное ПО, распространение незаконного контента и т.д.
Общее беспокойство вызывает тот факт, что в связи с выходом на рынок доменных имен все большего количества новых компаний (как реестров, так и регистраторов) снижается степень общей осведомленности о проблемах борьбы с преступными элементами в Интернете. В результате предпринимаются поиски наилучших решений, способных предотвратить возможные проблемы без неоправданных расходов.
Безопасность и стабильность
На заседании в среду рассматривался план обеспечения безопасности, стабильности и отказоустойчивости для организации ICANN, который недавно был вынесен на рассмотрение общественности.
Спрос и экономический анализ
За несколько недель до конференции в Сиднее были опубликованы два отчета, содержащих экономический анализ, а на специальном заседании, состоявшемся в понедельник, были, в частности, рассмотрены вопросы, связанные с разделением реестров и регистраторов.
Корпорация ICANN внедрила рынок регистраторов вскоре после своего учреждения с целью повышения конкуренции в доменной системе имен. Этот подход оказался эффективным и способствовал сокращению расходов на доменные имена для пользователя и значительному расширению возможностей выбора для потребителя. Однако с расширением пространства доменных имен сообщество рассматривает вопрос о том, является ли оптимальным существующий подход, когда регистраторы и реестры четко разделены между собой.
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ
Материалы конференции, а также комментарии, высказанные в период обсуждения и касающиеся как пересмотренных разделов Руководства кандидата, так и документов, посвященных рассмотрению комплексных проблем, будут учтены при подготовке третьей версии Руководства кандидата, которую планируется представить на конференции в Сеуле в октябре.
Ожидается, что в первом квартале 2010 года будут получены первые заявки на новые общие домены высшего уровня.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
На веб-странице, посвященной новым gTLD, содержится новейшая информация, а также подробные сведения о процессе в целом:
http://www.icann.org/en/topics/new-gtld-program.htm
Заседание, посвященное вопросам защиты товарных знаков и злонамеренного поведения:
http://syd.icann.org/node/3788/
Заседание, посвященное вопросам безопасности, стабильности и отказоустойчивости:
http://syd.icann.org/node/4234/
Заседание, посвященное вопросам экономического анализа:
http://syd.icann.org/node/4237/
Отчеты по вопросам экономического анализа:
http://www.icann.org/en/announcements/announcement-06jun09-en.htm
Заседание, посвященное вопросам новой программы gTLD:
http://syd.icann.org/node/3902/
ОПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ
На заседании в понедельник утром были представлены новейшие сведения об ускоренной процедуре IDN.
В центре повестки дня заседания стоял вопрос о предпринимаемых действиях по внедрению ускоренной процедуры и рассматривались такие вопросы, как процесс подачи заявок, взаимоотношения между менеджерами IDN ccTLD и ICANN, финансовое участие, а также таблицы IDN и обработка вариантов.
Перед конференцией была опубликована последняя версия Плана реализации, а также три документа, в которых определяются существующие проблемы, для разрешения которых необходим больший вклад сообщества. До начала конференции был инициирован процесс открытого обсуждения, который завершился 15 июля.
Перед началом конференции, в воскресенье, было также проведено вводное заседание, посвященное вопросам многоязычных доменных имен ( IDN).
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ
Замечания, высказанные в ходе конференции и открытого обсуждения Плана реализации и документов, будут учтены при создании пересмотренной версии Плана реализации.
Оставшиеся задачи включают следующие: создание онлайн-формы заявки; внедрение IDNA; завершение процесса оценки; создание комиссии по стабильности; завершение лингвистического процесса.
Общей целью является завершение работы над Планом реализации к конференции в Сеуле в октябре.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
На веб-странице, посвященной ускоренной процедуре, содержится новейшая информация, а также подробные сведения о процессе в целом:
http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/
Более подробные сведения о программе IDN содержатся на специальной веб-странице:
http://www.icann.org/en/topics/idn/
Заседание в понедельник, посвященное вопросам ускоренной процедуры:
http://syd.icann.org/node/4076/
Открытое обсуждение плана реализации ускоренной процедуры:
http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-200907.html#fast-track
Вводное заседание, посвященное вопросам IDN:
http://syd.icann.org/node/3747/
ОПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ
На заседании в понедельник, после шести месяцев работы и непрерывных консультаций с сообществом, были намечены план работ и бюджет. Бюджет был утвержден Советом директоров на открытом заседании в пятницу.
В целом в бюджете запланирован доход 63,6 миллиона долларов США и текущие расходы 54,4 миллиона долларов США (при росте 4,9% по сравнению с 2009 г. и в соответствии с обещанием не превышать показатели роста более чем на 5%). 4,9 миллиона долларов США будут направлены в резервный фонд.
Подробные сведения об источниках дохода ICANN и о расходовании полученных средств были представлены на конференции и доступны в Интернете.
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ
После утверждения плана работ и бюджета ICANN вскоре начнет работу над стратегическим планом, которая продлится до января. Затем стратегический план будет использован при создании плана работ и бюджета на 2011 финансовый год.
В ходе этого процесса будут открыты несколько периодов общественного обсуждения, где члены сообщества смогут высказать свои замечания, которые будут представлены на главной странице веб-сайта ICANN.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
На финансовой веб-странице содержится полная информация о бюджете ICANN, а также ссылки на другие ресурсы:
http://www.icann.org/en/general/financial.html
Заседание по вопросам плана работ и бюджета, состоявшееся в понедельник:
http://syd.icann.org/node/3809/
ОПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ
За несколько недель до начала конференции в Сиднее ICANN в общих чертах представила промежуточное решение по вопросу цифровой подписи корневой зоны. Это решение предполагает совместную работу ICANN, правительства США и VeriSign, направленную на обеспечение безопасности системы доменных имен посредством использования протокола DNSSEC.
В среду состоялось заседание, на котором было рассмотрено это решение, а также вопросы более широкого характера, связанные с развертыванием и использованием DNSSEC.
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ
ICANN будет сотрудничать с Министерством торговли США и VeriSign по вопросам данного промежуточного решения с целью создания подписанной корневой зоны уже в 2009 г., если это будет возможно.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Оглашение промежуточного решения:
http://www.icann.org/en/announcements/announcement-2-03jun09-en.htm
Заседание, посвященное вопросам DNSSEC
http://syd.icann.org/node/3791/
ОПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ
Перед конференцией в Сиднее для обсуждения был опубликован отчет, содержащий подробные предложения, высказанные в ходе годичных консультаций по вопросу укрепления институционального доверия (УИД)
Отчет являлся центральным пунктом повестки дня заседания в среду. Особое внимание привлекли два предложения, касающиеся поправок к уставу. В одном из них говорилось о возможности пересмотра решения Совета директоров в результате голосования большинством голосов, другое касалось учреждения независимого контрольного органа для проверки решения Совета директоров.
Другие изменения, например поиск путей расширения участия посредством организаций поддержки и консультативных комитетов, кодекс поведения персонала и создание рабочих резюме документов, нашли свое отражение в ряде резолюций заседания Совета директоров в пятницу.
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ
Предложенные поправки к уставу будут вынесены на общественное обсуждение до 25 сентября. Другие изменения будут разрабатываться персоналом, председателем правления или новой рабочей группой Совета директоров GAC и будут вынесены на обсуждение сообщества.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информацию о документах, периодах открытого обсуждения, региональных совещаниях и Плане реализации можно найти на специализированных веб-страницах
УИД:
http://www.icann.org/en/jpa/iic/
Заседание в среду, посвященное УИД:
http://syd.icann.org/node/3871/
Период общественного обсуждения поправок к уставу:
http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-200909.html#iic-bylaws
ОПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ
Представители консультативных комитетов и организаций поддержки ICANN, а также главный операционный директор ICANN Дуг Брент ( Doug Brent) встретились для обсуждения вопросов, представляющих общий интерес.
На следующий день был опубликован одностраничный документ, содержащий краткое резюме этого события, и обсуждался в различных группах в течение всей недели.
В целом, на заседании был сделан вывод о том, что налицо значительная неразбериха и утомленность, связанные с огромным количеством работы. Кроме того, отмечалось отсутствие видимости влияния вклада добровольцев на принятие решений, в частности, на решения Совета директоров.
Затрагивались также следующие вопросы: отсутствие четкости в определении целей, ролей и сфер ответственности добровольцев, персонала и Совета директоров; низкий уровень доверия; чересчур оперативный характер деятельности Совета директоров; отсутствие масштабируемости текущих процессов по мере роста и интернационализации организации.
Обсуждались также возможные пути решения данных вопросов, среди которых были отмечены следующие: расстановка приоритетов в распределении рабочей нагрузки; более четкое определение масштабов проблем в начале процесса формулировки политик; повышение доступности к рассматриваемым вопросам за счет публикации соответствующих сводок; улучшение контактов между группами.
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ
Сводные сведения по рассмотренным на заседании вопросам будут опубликованы для обсуждения сообществом и для использования в дальнейшем обсуждении на всех уровнях организации с целью поиска и внедрения решений поднятых вопросов.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Заседание ACSO:
http://syd.icann.org/node/3808/
В Сиднее в состав Совета директоров вошли два новых члена и был назначен новый председатель правления организации.
В состав Совета директоров вошли Рэй Плзак ( Ray Plzak) и Майк Силбер ( Mike Silber), которые заменили Деми Гечко ( Demi Getschko) и Дэйва Вудлета ( Dave Wodelet). Председателем правления был назначен Род Бэкстрем ( Rod Beckstrom), заменивший Пола Туми ( Paul Twomey), который будет выполнять обязанности генерального директора до конца 2009 г.
На веб-странице Совета директоров содержится более подробная информация:
http://www.icann.org/en/general/board.html
Резолюции Совета директоров
Полный комплект резолюций Совета директоров, принятых на открытом заседании в пятницу, находится на сайте:
http://www.icann.org/minutes/resolutions-26jun09.htm
Стенограмма этого заседания находится по адресу: http://syd.icann.org/files/meetings/sydney2009/transcript-board-meeting-26jun09-en.txt
Краткое резюме этих резолюций представлено ниже.
Основные вопросы, отраженные в протоколе заседания Совета директоров
Несколько месяцев назад был опубликован ряд статей, посвященных Программе грантов, в которых трое участников, завершивших эту программу, поделились своим опытом участия в работе ICANN. Подобные статьи будут и в дальнейшем публиковаться в ежемесячном журнале, но в этом выпуске мы бы хотели представить сведения о конференции ICANN в Сиднее, и в частности, о том, что представляет собой типичная неделя участника Программы грантов.
Участники программы прибыли в Сидней в воскресенье утром 21 июня, чтобы устроиться и по традиции, которая продолжается уже год, принять участие в приеме, чтобы познакомиться друг с другом, прежде чем приступать к работе в конференции ICANN. В прошлом в состав приглашенных входили участники комитета по выбору, члены комитета по назначениям, представители ALAC ( на совместном собрании в Мехико), персонал ICANN ( включая региональных менеджеров, которые смогут впоследствии оказать помощь участникам программы в их регионах), а также члены Совета директоров. Кроме того, на этот прием всегда приглашаются участники, завершившие программу грантов, поскольку они могут поделиться своим опытом с новыми участниками и оказать им помощь как в ходе работы конференции, так и по е завершении. Этот прием способствует стиранию границ и более близкому знакомству участников друг с другом, а также подчеркивает идею всеобщего сотрудничества в ходе работы конференции.
С понедельника по пятницу участники программы обязательно посещают ежедневные утренние заседания (которые всегда отмечены в общем расписании ICANN); это уникальный аспект программы, в ходе которой участникам предлагаются индивидуальные и всесторонние презентации, представленные участниками сообщества, персоналом, а также другими участниками, уже завершившими программу грантов. Рабочее расписание на неделю составляется индивидуально для каждого заседания, в зависимости от интересов и уровня опыта отдельных участников программы. В Сиднее присутствовали 11 участников программы, впервые принимавших в ней участие; это означало, что значительная часть повестки дня была сосредоточена вокруг базовых вопросов структуры корпорации ICANN, ее рабочего и стратегического плана, а также на том, как наилучшим образом извлечь необходимый опыт из участия в конференции, что для новичка могло оказаться довольно сложной задачей. В течение недели состоялись следующие мероприятия: неформальные консультации с Дженис Карклинс ( Janis Karklins) и Крисом Дисспейном ( Chris Disspain) по вопросам GAC и ccNSO соответственно, поскольку одной из основных целей программы грантов является расширение участия в этих двух организациях; интерактивное обсуждение нового плана безопасности ICANN и презентация участника, завершившего программу, Стефани Бруно ( Stephane Bruno) по вопросам IXP на Гаити; презентация руководителя авторского коллектива Руководства кандидата на новые gTLD Карен Ленц ( Karen Lentz); презентации, касающиеся комитета по назначениям и ISOC. В течение всей недели бывшие и настоящие участники программы грантов общались друг с другом на заседаниях, обменивались мнениями по региональным проблемам, искали пути их возможного решения и общие основы создания крепкого и долгосрочного профессионального сотрудничества.
В ходе работы конференции всегда проводятся семинары и (или) презентации по базовым вопросам, которые обязательны для посещения участниками программы: здесь они углубляют и расширяют свои знания об ICANN и ее роли, а также получают сведения о том, как наилучшим образом найти свое место в структуре ICANN и извлечь максимум преимуществ для себя, своего региона и самой корпорации ICANN. Участники программы представляют собой "элементы структуры", и целью программы является предоставление им информационной базы и возможностей международного сотрудничества, необходимых для того, чтобы они стали частью будущего ICANN. В программу конференции в Сиднее входили следующие подобные семинары: ориентировочный семинар по вопросам новых и возвращающихся ccTLD, введение в ICANN, DNSSEC, форум по вопросам злоупотреблений DNS, управление Интернетом и укрепление институционального доверия. Кроме того, все участники программы посещали открытый форум, на котором им предлагалось присоединиться к сообществу и высказать свое мнение, а также заседание Совета директоров в пятницу.
После недели обучения, обмена мнениями, презентаций и т.п. все участники программы разъехались по домам, чтобы осмыслить события и опыт, полученный на конференции. В течение 2 недель после завершения работы конференции ICANN каждый участник программы должен представить в ICANN отчет, чтобы завершить свое участие в программе грантов. Это позволяет участникам осмыслить и обобщить индивидуальные и профессиональные планы действий с учетом событий, произошедших в ходе конференции ICANN, а также поделиться с ICANN своим мнением относительно дальнейшего применения на практике полученных ими знаний и навыков на благо всего интернет-сообщества.
Участники программы грантов ICANN представляют собой разнородную, хорошо образованную, мотивированную международную группу людей, обладающих стремлением расти, учиться и принимать участие в деятельности ICANN как в своих регионах, так и в сообществе ICANN, однако нуждающихся в финансовой поддержке, чтобы иметь возможность посещать заседания и принимать полноправное участие в процессах ICANN.
IDN
Другие документы
Обзорные видеоматериалы, посвященные основным событиям конференции, и полные видеоматериалы о событиях в главном зале и ccNSO находятся по адресу: http://syd.icann.org/video
Фотографии с конференции находятся по адресу: http://www.icann.org/photos/
У вас есть замечания по поводу прочитанной статьи, вы хотите узнать больше о конкретной теме, не можете разобраться в аббревиатуре или хотели бы сами опубликовать статью, мнение или комментарий? Мы с удовольствием примем ваши соображения, идеи и отзывы по адресу: michele.jourdan@icann.org
Отчет о политике: http://www.icann.org/en/topics/policy/
Бюллетень по вопросам выполнения договорных обязательств:
http://www.icann.org/en/compliance/newsletter/
Ежемесячный журнал: http://www.icann.org/en/magazine/
Блог: http://blog.icann.org/
Объявления: http://www.icann.org/en/announcements/
ПУСТЬ ВАС УСЛЫШАТ
Посетите веб-сайт общественного участия и расскажите нам, что вы думаете о текущих проблемах.
Если вам небезразличен Интернет и его будущее, ваш голос будет услышан, только если вы примете участие.
35- я открытая международная конференция ICANN — вторая из трех проводимых ежегодно конференций по разработке политики и распространению идей. Организаторами конференции выступили ICANN ( Корпорация Интернета по распределению адресов и номеров), AusRegistry International, оператор австралийского реестра . au, и auDA ( Администрация домена . au), директивный и регулирующий орган пространства доменов . au.
Конференцию открыли премьер-министр штата Новый южный Уэльс Натан Рис ( Nathan Rees) и сенатор Стивен Конрой ( Stephen Conroy), министр широкополосной связи и цифровой экономики.
Премьер-министр Натан Рис говорил о влиянии и важности революции в области цифровых технологий, роли ICANN в Интернете и о возможностях, открываемых новыми общими доменами высшего уровня.
Сенатор Стивен Конрой говорил о планах правительства Австралии по созданию скоростной широкополосной сети, охватывающей все население страны и использующей оптоволоконные передатчики для подключения к 90% домов и офисов, а также о беспроводной и спутниковой технологии, которая позволит подключить оставшиеся 10%.
В конференции участвовали 1054 делегата из 106 стран мира. Самая крупная группа участников ( 286) представляла США, Австралию представляли 224 участника. Участники обсудили широкий круг проблем, касающихся системы доменных имен в Интернете, и сопутствующих проблем.
Следующая открытая международная конференция ICANN должна пройти в Сеуле, Южная Корея; начало намечено на 25 октября 2009 г.
Итак, что же произошло в Сиднее и каковы дальнейшие планы?
В течение семи дней во многих встречах, семинарах, общественных форумах и неофициальных дискуссиях участвовали различные субъекты модели ICANN:
В ходе конференции был рассмотрен целый ряд вопросов. Их краткий обзор приведен ниже.
Более подробные сведения о конференции, включая презентации и стенограммы, находятся по адресу: http://syd.icann.org/.
Чтобы подписаться на этот и другие информационные бюллетени, перейдите по ссылке