ICANN|ARCHIVES

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

العربية

中文

English

Français

Español

Русский

日本語

Deutsch

Português

한국어

Italiano

简介

互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 的国际会议历来十分重要 ， 自首次召开以来 ， 有关会议的一切信息便成为了公众热议的话题。事实上 ， 有多少网民就有多少关于会议方方面面的观点 ， 但所有人都就一件事达成了共识 ： 即网民参与是互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 流程不可或缺的组成部分。

过去的一段时间里 ， 曾经举行了各种咨询活动来探讨会议应如何随时代同步发展和变革。这些咨询多数以一个提议开端 ， 然后让社群对该提议提出意见。而这一次 ， 我们将颠倒该程序 ， 首先收集社群观点 ， 然后根据这些观点构建提议 ， 我们认为这才是真正自下而上的流程。

为此 ， 一个三阶段的咨询流程将贯穿 2010 年的大部分时间。如需了解有关此咨询活动的每个阶段的信息，请从左侧的菜单中选择您感兴趣的阶段。

通过提供更好的关于社群需求和期待的观点 ， 此咨询活动将确保互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 董事会公众参与委员会发挥承上启下的作用 ， 在今年年底将真正完全反映社群需求的建议转达给整个董事会 ， 供董事会审议 。

当此互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 步入第二个十年之际 ， 正是时候从一个整体和真正自下而上的视角来审视互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 每年举行的会议 ， 以确保互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 会议以尽可能高的成本效益和注重利益主体的方式为社群提供最佳服务 。

其他信息

谁负责此咨询活动 ？

在员工层面 ， 该项目是互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 会议员工和参与和承诺部高级主管的联合倡议。在董事会层面 ， 该项目是 公众参与委员会 工作的一部分。

我想提出问题或意见，应如何联系相关人员？

请发送电子邮件到 participate@icann.org 。

---

第一阶段：2010 年 5 至 7 月

从 5 月下旬到 6 月下旬，将开始一种新型咨询活动。我们将摒弃下发文件来邀请社群发表意见的方式 ， 而利用尖端的网上调查技术来了解社群关于会议最真实的想法。 立即参与调查 ： https://www.bigpulse.com/33025/setlang?l=zh&url=register

此项调查最有趣的元素之一是其动态性 ： 对于某个特定问题 ， 将出现一系列的回复 ， 但如果回复者认为应该添加一些其他选项 ， 则他 / 她将能够通过单击按钮来添加新选项 ， 添加新选项之后 ， 所有后续回复者可以如同选择其他选项一样地选择新选项。通过这种方式，我们能够最大限度地确保毫无遗漏地收集每一种观点。每个回复者都可以不限次数地 “ 投票 ”， 系统只保留最后一次“投票” ， 因此 ， 您可以在产生新想法后改变选择 ， 或者按照个人意愿随意改变选择。如果愿意 ， 您也可以输入关于每个问题的自由形式的意见。

将创建传统意见论坛 ， 如果回复者认为整个问题被遗漏 ， 或者组织希望代表更大的成员机构 （ 这类回复者的例子为联合非政府组织 [NGO] 和贸易协会 ） 提供书面意见 ， 则可以向该论坛发送电子邮件形式的意见。但是 ， 由于回复者可以说明是以个人身份还是代表组织接受调查 ， 我们希望这可以让组织通过一种有效方式来提供意见 ， 而不是通过信件或电子邮件提供意见。

在展开调查之前 ， 会向所有社群电子邮件列表及注册或参加了前几次 互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 会议 （ 包括 注册布鲁塞尔会议 ） 的个人的 电子邮件发送通知 ， 当然该通知也会发布在 www.icann.org 上。

在布鲁塞尔会议上将举行一个特殊的研讨会来讨论调查和从截至此时递交回复得到的结果。该会议的结果将成为第一阶段意见来源的一部分 ， 而该阶段的最终报告将在布鲁塞尔会议闭幕后很快形成。

该首个调查中的问题着重关注 “ 宏观层面 ” 问题 ：

• 哪些考虑因素推动是否参加会议的决策？
• 如果会议与参与者定期参加的其他会议邻近举行 ， 这是否可取 ？
• 互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 评估在哪个城市和国家 / 地区举行会议时 ， 哪些考虑因素是最重要的 ？

第二阶段将着眼于会议内容的内部结构和组织上。

如果对调查技术感兴趣 ， 可以从左侧菜单访问 “ Resources ”（ 资源 ） 页面 ， 了解更多信息。

---

第二阶段：2010 年 8 至 9 月

到 8 月 1 日 ， 将发布第一阶段的最终报告来征求公众意见。由于该最终报告将包括从咨询中提取的各种选项 ， 此下一次咨询将重点关注两个方面 ：

1. 在第一阶段的最终报告中列出的选项是否恰当地回复了第一阶段咨询中表达的观点 ， 在列出的各种选项中 ， 哪些是社群最关注的 ；
2. 此外 ， 将询问关于首次咨询中未提出的主题的其他问题 ， 集中在会议内容方面 ： 组织哪些会议 ， 在不同类型会议 （ 研讨会、工作组会议、社会活动和非正式互动 ） 之间如何达到平衡

将使用新调查 （ 使用与第一阶段相同的技术 ） 邀请社群对提议进行评论 ， 该调查将从 8 月 1 日左右开始 ， 一直持续到 9 月 15 日。

与第一阶段的情况类似 ， 如果回复者认为整个重要的问题需要询问 ， 或者 组织希望代表更大的成员机构 （ 这类回复者的例子为联合非政府组织 [NGO] 和贸易协会 ） 提供书面意见 ， 则也可以通过电子邮件向传统意见论坛发送意见。 但是 ， 由于回复者可以说明是以个人身份还是代表组织接受调查 ， 我们希望这可以让组织通过一种有效方式来提供意见 ， 而不是通过信件或电子邮件提供意见。

---

第三阶段：2010 年 10 月

在 10 月初，将发布在第二阶段收到的意见汇总，以及将内容中的变化从 7 月版内容关联到第二阶段咨询结果的修订后提议草案。

该最终报告将包括两部分 ：

1. 根据第一阶段咨询和在第二阶段关于相同内容提出的意见总结得出的实施建议 ， 以及
2. 与第二阶段关于会议内容的问题相关的提议。

第 1 部分将发送给整个董事会用于制定决策 ， 或者根据提议的性质和范围、第二阶段提议之间的不同 ， 以及从收到的意见得出的最终内容 ， 董事会可能会建议先公开发布这部分内容 ， 以进行进一步咨询。

第 2 部分中的提议将明确作为进一步公共咨询的主题 ， 当明确对社群最有帮助的格式后 ， 该主题的性质和结构便 唾手可得了。

---

背景信息

关于互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 会议的上一次咨询

在过去已就会议进行过咨询。通过以下链接，您可以查看关于每次咨询的信息。

2008 年 6 月 ： 关于改革 互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 会议提议的咨询

可以 在此处找到 咨询所针对的原始员工提议。
可以 在此处查看 在征求公众意见期间收到的意见。

2006 年 11 月 ： 会议白皮书和咨询

可以 在此处找到 原始白皮书。
可以 在此处阅读 关于白皮书的公众意见。
该白皮书在 2006 年的圣保罗会议中进行过讨论 ， 在此处可获得 该会议的记录。

---

调查技术

2010 会议咨询的各调查部分所使用的调查技术由 BigPulse 提供。该调查类型他们称作 “ Opinion Market ”（ 意见集市 ） 。意见集市与传统调查的不同之处在于回复者可以在预先定义的列表中添加新选项 ， 从而创建动态的回复集合。

之前互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 已使用过 BigPulse 的意见集市进行公共咨询 ： 例如 ， 2008 年互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 针对多语言化进行的重点调查使用的就是该工具。收到的回复超过了 400 份 ， 使该咨询成为所有公共咨询中公众参与最广泛的咨询之一。如果您想查看结果 ， 可以 单击此处 找到结果。

BigPulse 不只局限于调查 ， 它还是一个高度可配置的投票系统 ， 其囊括了许多不同的投票方式。一般会员社群在将近三年中进行的所有投票均使用该工具。