Site Map

Please note:

You are viewing archival ICANN material. Links and information may be outdated or incorrect. Visit ICANN's main website for current information.

العربية 中文 English Français Español Русский 日本語 Deutsch Português 한국어 Italiano

注册商委任申请表填写说明

本文档已翻译为多种语言,仅供参考之用。原始官方版本(英文版)可在以下位置找到:
http://www.icann.org/en/registrars/instructions.htm

存档说明请点击 此处.

目录

  1. 简介
  1. 背景信息
  2. 准备和所需信息
  3. 提交申请
  4. 注册商委任时间安排
  5. 提交保密材料
  6. 申请问题说明

简介

这些说明旨在帮助申请人完成填写申请表。该说明针对 申请表 上列出的各个问题提供一些额外的指导。请将问题发送至互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) ,电子邮件地址: accredit@icann.org

  1. 背景信息:

  2. 共享注册系统 ("SRS") 是美国政府和 Network Solutions , Inc.("NSI") 之间的一项合作举措,旨在将竞争引入通用顶级域名 ("TLDs") 下的域名注册。互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 网站上提供了几份文件,其中说明共享注册系统、注册商委任计划、 ICANN 在注册商委任流程中的作用,以及经认可的注册商权利和义务。所有注册商委任申请人均应先阅读这些文件,然后再填写注册商委任申请表。点击以下链接可查看这些文件:

    • 管理协议和政策

    • 这些协议和政策用于管理注册商与 ICANN 、通用顶级域名 (gTLD) 注册机构运营商、已注册名称持有人和注册商分销商的关系。

    • 财务注意事项

    • 列出了注册商申请人成为 ICANN 认可的注册商应支付的相关费用。

    • 注册商委任申请表

    • 此申请表必须与支持文件一起填写并提交至 ICANN ,才能考虑进行 ICANN 注册商委任。

  3. 准备和所需信息:

  4. 为方便填写 注册商委任申请表 ,您需要做以下准备:

    1. 收集公司财务信息,包括银行对账单或外部验证的年度报告和保险凭证(如果适用);
    2. 收集公司技术信息,包括当前(或提议的)提供域名注册服务、客户注册数据的电子备份、所有注册信息安全性的技术能力,以及您公司破产或停止认可的注册商运营活动时二级域名 (SLD) 持有人继续使用域名的技术能力和申请表中指定的其他当前(或提议的)技术能力;
    3. 准备递交申请费 2500.00 美元。
  5. 提交申请表:

  6. 必须以硬拷贝形式提交所有申请表。不接受电子邮件发送的申请表。完整的申请表应包括以下材料:

    • 申请表 – 必须签名。
    • 在独立页面手写或打印列出申请问题的答案,答案对应问题编号。如果问题答案在随附的支持文件中,请写 "参见 _________ ",并提供相关文件和页码参考。
    • 所有支持文件与申请问题所指定的一致。每个文件都应用易识别的标题和页码进行标记,以便查找文件信息的参考材料。请将所有支持文件附在答案页的背面。
    • 申请费为 2500.00 美元。申请费可以采用支票、汇款单或电汇方式支付,同时必须附带申请材料。该费用必须以美国货币为计价单位。向 ICANN 提交付款 的详细信息请见 http://www.icann.org/en/financials/payments.htm 。默认情况下, 不会为申请开具发票。如果需要发票,请联系 accounting@icann.org

    填妥的申请表应通过挂号信或快递送至 ICANN ,寄件地址如下:

    Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
    Registrar Accreditation
    4676 Admiralty Way , Suite 330
    Marina Del Rey , CA 90292 USA

    为方便处理,我们鼓励申请人将其申请表和支持文件的电子版发送至 accredit@icann.org

  7. 注册商委任时间安排:

  8. 目前, ICANN 滚动式接受填妥的注册商委任申请表。提交申请表没有截止日期。申请人预计可在 ICANN 收到申请表后三十日内收到 ICANN 的答复。如需申请人提供其他信息、支持文件或信息说明文件, ICANN 会直接联系申请人。

  9. 提交保密材料:

  10. ICANN 希望尽可能以开放和透明的方式进行注册商委任。为此, ICANN 将以任何方式、面向认为适当的任何人自由披露和使用提交的相关申请信息。但 ICANN 同时承认,为鼓励申请人提供委任相关的所有文件和信息,有必要让申请人有机会提交合法的商业秘密信息,同时请求 ICANN 保密处理这些信息。

    强烈鼓励申请人避免或尽量少请求保密处理提交的委任申请相关信息。申请人如指定保密处理申请材料,必须在申请表前面附上单独、醒目的通知,以告知 ICANN ,其中应指定申请人认为保密的具体信息,如 ICANN 应保密处理的特定问题答案或特定文档或部分文档。通知必须写明披露或使用申请人所请求的信息的逐一限制,并说明申请人认为这些限制对保护其合法商业秘密的必要性。

    请求保密处理的申请表将先由 ICANN 员工审核其保密性,之后再做进一步的考虑。 ICANN 员工将及时通知申请人 ICANN 在多大程度上同意保密处理指定信息,并要求申请人在两个工作日内回复。

    如果 ICANN 和申请人无法在两个工作日内就保密处理的条款达成一致, ICANN 将根据申请人请求保密的程度,删除申请人以有形、书面形式提交的所有保密材料。已删除的信息 将不再是申请人申请资料的一部分, ICANN 员工在审核注册商委任申请时将不再考虑这些信息 , ICANN 亦不会披露这些删除的信息或用作他途。

  11. 申请问题说明:

  12. 问题 1 至 18: 这些一般信息问题非常简单。请提供最新信息。如果问题没有答案,请在申请表上的问题编号旁尽量说明。请勿忘记附上问题 6 要求提供的文件。

    问题 19 和 21: 您必须确定占申请人 5% 或以上比例的任何官员、董事、经理或者实体或个人是否属于所列类别。如有,请提供详细信息。

    问题 20: 您必须指出申请人和 / 或申请表上列出的任何人或实体是否对 ICANN 认可的一个或多个注册商拥有控制股权 。如适用,请列出相关人员和实体,以及他们拥有控制股权的注册商,并说明他们之间的关系。

    问题 22: 您必须指出申请人使用或计划使用以开展服务的所有 URL 和 / 或域名。请注意, http://www.icann.org/http://www.internic.net/ 上的注册商列表中仅会列出一个 URL 。申请表通过审批后,您将收到一张联系表,您必须在表中指明要列出的 URL 。

    问题 23: 您可提交现有业务能力的相关信息,也提交包含申请问题答案的综合业务计划。

    问题 24: 如果申请人作为 ICANN 认可的一个或多个注册商分销商已提供通用顶级域名 (gTLD) 的域名注册,那么我们将询问申请人如何处理通过其分销商帐户注册的域名。如果申请人计划将这些域名转让给后续的委任,如果委任要取得这些域名,则必须确认这些域名符合注册商之间的转让政策 A 部分。

    问题 25 至 26: ICANN 希望域名注册人接收其所有注册需求的提示服务。为此,申请人必须拥有足够多的合格员工来处理注册商的职责。请注意,全职和兼职的员工或许足够为客户提供服务。同样,如果您发现五名以下的员工已够用,即表示这个数量的员工已足够。

    问题 27 至 37: 请提供目前尽可能完整的答案。另请注明近期可能影响这些问题答案的任何预计进展或事件。由于您需要在申请结束时提供答案的准确性和真实性证明,因此请勿 省去您认为可能对申请有负面影响的信息 ——ICANN 保留调查和验证信息的权利。 ICANN 的委任指南对注册商的业务能力和运营的门槛要求并不高。但 ICANN 必须确保所有认可的注册商能有效、准确且安全地处理其注册职责,不会对互联网运营造成不利影响。 ICANN 不会仅认可少数优秀申请人,而是致力于认可所有能符合最低运营标准、提供可靠的竞争性注册服务的申请人。

    问题 38 至 39: 这些问题仅适用于已与至少一个注册商服务分销商签订或有意签订协议的申请人。如果您未签订或不打算签订任何分销商协议,请说明。

    问题 40: 说明您当前实施的任何安全措施,并详细描述提议的安全系统。您是否有创建网络、数据库或创建其他类似安全系统的经验?

    问题 41 至 46: 这些问题专门用于评估您当前的技术能力是否能适应注册商的所有存档、 Whois 类型信息和数据库要求以及数据托管要求。请详细说明您当前(或提议)的业务如何建立并支持此类功能。您是否有创建和运行 Whois 类型公共访问数据库服务的专业技术知识?您是否能创建并维护必要的电子数据库,并提供每日备份、存档和数据托管服务?

    问题 47 至 50: 请尽可能详细地说明您具备(或计划具备)哪些技术能力,以确保无论您的业务有何变化,都能保证注册商的持续性。 ICANN 认为这些注册商义务对共享注册系统的稳定至关重要,它还是注册商的一个重要竞争门槛。如果可能,请说明一旦企业倒闭,您如何将注册数据转让给其他注册商,以及此类转让需要多久才能完成。

    问题 51: 请注意,委任期的初期需要 70,000 美元(或申请人当地货币的等值数额)流动资金。周转资金证明包括银行对账单(显示申请人名下有足够的立即可用流动资金)、银行贷款担保证明或信用证证明,所有证明均须由受认可的金融机构出具。如果您已拥有注册商业务或计划将您现有的域名分销商业务转换为注册商业务,您必须随同此申请表一起发送一份近期的独立验证财务报告(如会计师审计报告),表示您有足够的周转资金投入业务。

    问题 52: 请注意,保单限额不低于 500,000 美元(或申请人当地货币的等值数额)才足够。如果您目前投有一般商业责任险,请附上保险凭证。如果您目前未投保此类保险,则无需在申请表中附上保险凭证。相反, ICANN 仅要求您附上受认可的保险公司的保险投保书。此时,要求提供投保范围的凭证,委任才能生效。

    问题 53: 对此问题回答"是",则表示您确认代表申请人已阅读并理解注册商委任协议 (RAA) ,且申请人将贯彻执行该协议。申请人如有条款无法履行,您应详细说明是哪个小节,以及防碍申请人履行条款的原因。

    问题 54: 如果申请人计划将现有注册商委任进行有利转让,必须由转让其委任的注册商法定代表正确填写并签署 委任转让表 ,并将其附在申请表后。请注意,如果相关注册商未履行其注册商义务, ICANN 可拒绝申请或搁置申请,直至注册商解决其合规性问题。如果委任转让过程中转让人和承让人处于不同辖区,申请审批时将发出一个为期 2 周的通知,在此期间注册人可转出其域名。在此情况下,申请人必须向 ICANN 提供发给注册人的通知副本和声明,表明已向注册人发送同一通知。

     

    真实披露声明和签名

    本节要求您声明,在您了解的范围内您提供的所有答案均真实准确。同样,您允许 ICANN 调查您的答案。签署此申请表,还可授权 ICANN 可能联系的任何第三方,允许他们就您提供的答案提供证明。所有申请表必须签名后才能进行处理。

© Internet Corporation for Assigned Names and Numbers